lunes, 30 de julio de 2012

Nuño volve á casa




 

 
 Nuño xogando con Groucho, o seu pai
Nuño cos seus pais, Susi e Groucho, a súa nai non ten tanta paciencia con el coma o seu pai.


Hoxe hai unha semana que Nuño está ingresado na clínica veterinaria, estivo moi grave, segundo parece foi  a parvovirose, enfermidade que a máis das veces resulta ser mortal.
Chamaron esta tarde da clínica, mañá danlle a alta e xa vai volver para a casa.


Versión en castelán
  

 (Nuño con sus padres, Susi y Groucho, su madre no tiene tanta paciencia con él como su padre)

 Hoy hace una semana que Nuño está ingresado en la clínica veterinaria, estuvo muy grave, según parece fue  la parvovirosis, enfermedad que muchas veces resulta ser mortal.

Llamaron esta tarde de la clínica, mañana le dan el alta y ya va a volver a  casa.