jueves, 28 de abril de 2011

Cousas


Hai uns días así estaba o meu marmeleiro, hoxe xa lle caeu toda a flor e están a medrar os froitos

O TSXG admite a trámite o recurso da RAG contra o decretoEnlace



Simónides de Ceos (556-467 a.C), poeta lírico grego que compuxo un gran número de poemas. Os seus versos distínguense pola procura da cordura e a prudencia.


Hai un conto: que a Virtude

habita nunha rocha escarpada

onde un coro de ninfas áxiles


sérvea. En canto aos mortais,

non poden todos vela, e só


o que de dentro bota unha suor

que lle devora a alma, e chega


da súa coraxe até o cume.

O canto coral 28 (74 P) Simónides de Ceos





Versión en castelán

Simónides de Ceos (556-467 a.C), poeta lírico griego que compuso un gran número de poemas. Sus versos se distinguen por la búsqueda de la cordura y la prudencia.


Hay un cuento: que la Virtud


habita en un peñasco escarpado


donde un coro de ninfas ágiles

la sirve. En cuanto a los mortales,

no pueden todos verla, y sólo


el que de dentro echa un sudor


que le devora el alma, y llega


de su coraje hasta la cumbre.


El canto coral (28(74P) Simónides
de Ceos