lunes, 12 de abril de 2010

Os días veñen bastos





De onde veñen os días?. De onde proceden as horas?


Veñen por vieiros retortos,
foxen sen darnos conta.


Unha hora sempre é unha hora
, antonte, onte e mañá,


pero que longas eran daquela
, que breves as que virán.


Dicía un home da aldea, cando tiña que ir cavar,



"os días veñen bastos é mellor non apurar".





Versión en castelán



¿De dónde vienen los días?.¿De dónde proceden las horas?



Vienen por caminos tortuosos, huyen sin darnos cuenta.



Una hora siempre es una hora, anteayer, ayer y mañana



pero que largas eran aquellas, que breves las que vendrán.



Decía un hombre de la aldea, cuando tenía que ir a cavar



"los días vienen vastos es mejor no apurar"
.

13 comentarios:

Mercedes dijo...

Que el tiempo es relativo, todos lo sabemos, pero nadie lo ha contado como tú.
Precioso poema.
Un abrazo.

Aldabra dijo...

que flores tan hermosas.

ay, el maldito tiempo que a veces nos queda corto y otras veces nos pesa como una losa.

no podías haber explicado la idea de un modo mejor que con este estupendo poema.

biquiños,

Felipe dijo...

El tiempo,medido sin medidas,porque no podemos cuantificar la cantidad de tiempo que nos rebosa la vida.

El tiempo;qué es una hora,un minuto?

Me ha encantado tu entrada

Bicos

Juan Carlos dijo...

¡Qué hermosos tienes los magnolios! Da gusto verlos

mariajesusparadela dijo...

Deixa que veñan, cantos máis , mellor.
Gustáronme moito os versos.
Alédame moito de que nos des do teu de cando en vez.

Ciberculturalia dijo...

Precioso poema. Un beso

AROBOS dijo...

Tienes razón, el tiempo es igual siempre, pero no es igual nunca; una hora es más larga o es más corta, depende de la tarea y del ánimo. Buen poema.

Ramon.Eastriver dijo...

¿De quién es este poema tan hermoso, tan pegado a la tierra gallega, a los árboles, a la hierba, a la magia que lo envuelve todo?

Dilaida dijo...

Gracias a todos por dejar comentario y por deteneros a leer mis "desbarres".

Ramón, ¿es qué no se nota? es un "medio proyecto" de poema cuya autora son yo.

Xan dijo...

Os días e as horas son o manuscrito do que xa escribimos.

Maripaz Brugos dijo...

Bella manera de describir el tiempo, acompañado de bonitas fotografias.

Un beso

RAFAEL LIZARAZO dijo...

Hola, Dilaida:

Tal como decía mi abuelo:

"Es mejor paso que dure y no carrera que canse"

Bonitas flores nos regalas hoy,

Abrazos.

Chousa da Alcandra dijo...

Veñen tortos e fuxen lixeiros, pero deixan lindezas coma as tuas flores adornadas polas verbas que sintetizas.

(E logo, cando virán os días "copas"? ;-))