lunes, 26 de marzo de 2012

O día despois


Futuras peras


Futuros pexegos



Futuras mazás


Tulipán solitario, é moi fermoso pero dentro duns días xa non estará.


O 29 hai que levar a mochila ás costas chea de "futuro".



Don Hamlet

Ser ou non ser. O dilema.
nunca foi para el cuestión
pois inventou o sistema
de vivir do sí e do non.

O que nunca foi non é
non hai comezo sen cabo,
non hai nabiza sen nabo,
nin cousa sen seu porqué.

Meu don Hamlet átame
esa mosca polo rabo.

Cemiterio privado. Celso Emilio Ferreiro

Versión en castelán


El 29 hay que llevar la mochila a la espalda cargada de "futuro".

Ser o no ser. El dilema,
nunca fue para él cuestión
pues inventó el sistema
de vivir del sí y del no.

Lo que nunca fue no es,
no hay comienzo sin cabo,
no hay nabiza sin nabo
ni cosa sin su porqué

Mi don Hamlet átame
esa mosca por el rabo.

Cemiterio privado. Celso Emilio Ferreiro

12 comentarios:

emejota dijo...

Me encantan las flores de los frutales, mi manzano estará en flor pero no lo voy a ver esta primavera, me conformaré con tus imágenes. El verso genial. Bicos.

Felipe dijo...

Hoy me quedo con las radientes imágenes primaverales.Magníficas!

Las veo de nuevo.Bicos

mariajesusparadela dijo...

¿monográfico? Gústame.

RGAlmazán dijo...

Ferreiro un genio y las fotos una maravilla. Se ve que ya llegó la primavera.
Bicos

Salud y República

A nena do paraugas dijo...

A verdade é que con este tempo de adianta primavera, vense medrar día a día as flores das froiteiras. Co que cumpría unha auguiña!
Pero, están tan bonitas as froiteiras!

Celso Emilio... Sen palabras. Xa as pon el onde cómpren.

Bicos.

Isabel Martínez Barquero dijo...

Todo tiene su origen y su porqué, como señala con gracia Celso Emilio Ferreiro.
Lo que me han encantado han sido las fotos. Qué belleza, Dilaida, qué hermosura.
Bicos primaverales.

Aldabra dijo...

a flor da pereira é moi fermosa...

gústaneme estas fotos sinxelas.

e a ver qué pasa o 29... non as teño todas conmigo.

biquiños,

zeltia dijo...

que precioso post primaveral!

(non hai cousa sin o seu porqué.)

Rita dijo...

Que bonitas tus flores, si, el 29 hay mucho que decir pero que poca fe tengo...

Suzane Weck dijo...

Lindas flores,lindas carinhas dos 'pequenitos'muito lindo teu blog .Grande abraço.

Lembranza dijo...

Las fotos son preciosas Dilaida!!
La primaveira chegou fermosa como sempre.
Ferreiro e un gran poeta.
Bicos
P.D. Mi gallego deja mucho que desear, por eso siempre te escribo en castellano.

Maripaz Brugos dijo...

Lo que si es real es la belleza de Iker, Sami, y Alicia...además de las flores.
Bicos