Esta é de colleita propia, unha fai o que pode, e para isto hai que nacer, e o meu, é obvio, que non é a poesía.
Nunha horta de Lavandeira
colocaron un espantallo
de garda civil vestido
para asustar aos paxaros
Está a vixiar repolos
cebolas, patacas e verzas
de todo coida con tino
sen pedir nada a cambio.
Ao principio o Khalil
andaba todo asustado,
e mirábao desconfiado,
agora, xa teñen trato
e cando pasa saúdao
como saúdan os cabalos.
O espantallo, estará escoitando?,
quizais... talvez estea a pensar
pero, como manifestalo?,
se boca non lle deixaron
e no lugar do rostro
ten unha bolsa de plástico.
O xesto da súa man,
significa algo?
Ou tena así
para dirixir aos paxaros?
Versión en castelán
Ésta es de cosecha propia, hice lo que puede, pero para esto hay que nacer, y lo mio, es obvio que no es la poesía
En un huerto de Lavandeira
colocaron un espantapájaros
de guardia civil vestido
para asustar a los pájaros
Está vigilando repollos
cebollas, patatas y berzas
de todo cuida con tino
sin pedir nada a cambio.
Al principio Khalil
estaba muy asustado,
y lo miraba desconfiado,
ahora, ya tienen trato
y cuando pasa saluda
como saludan los caballos.
El espantapájaros ¿estará escuchando?,
quizás...tal vez esté pensando
pero, ¿cómo decirlo?,
si boca no le dejaron
y en lugar de rostro
tiene una bolsa de plástico.
El gesto de su mano,
¿significa algo?
¿O la tiene así
para dirigir a los pájaros?
14 comentarios:
Boísimo, Dilaida: manda truco, con tricornio e todo.
A man e para que paremos e lle botemos unha ollada.
Acabáronse os espantallos farrapeiros:ise vísteche mellor ca min.
¡Qué atropello! Mira que poner un guardia civil de espantapájaros. ¿Que te han hecho a ti los pájaros?
Bicos.
Bueno, hay que reconocer que con semejante uniforme resulta difícil que se acerque criatura alguna. Ahora bien, eficaz debe ser, seguro.
Muy bueno.
Un abrazo.
Jajajaja, mientras sólo sea espantapájaros y no te salga de veras por una de esas sendas...
Bicos divertidos, para ti y tu Khalil canela.
Hola, ayer dejé un comentario y hoy no aparece.
Bueno, decía que, la benemérita es todavía mucha benemérita y causa bastante terror en algunos.
Y es que los malos recuerdos son aún muy cercanos.
No se si no dominas la poesia como dices, pero los versos son geniales, frescos, divertidos, desde luego es de lo más original que he leido en estos últimos días... y la foto es tremenda... un beso fuerte, felices dias de fiesta.
Estuviste brillante allí: los pájaros huirán veloces, no me extraña. Me reí de lo lindo y degusté tu extraño poema en gallego.
No sé si espantará a los pájaros, pero seguro que por ahí no se acerca ni un gitano.
Me ha divertido mucho ver el espantapájaros. PUF! comprendo que huyan porque en nuestro imaginario aún nos duele y nos asusta la benemérita.
Me alegra volver a tu casa. Un beso
Absolutamente xenial. Se non está rexistrada a patente deberían facelo, xa que esto vai arrasar este verán en toda horta que se precie.
Eso si, para ser un chisco máis realista (en detrimento da eficacia), había que escondelo detrás duns repolos...
Genial la figura del espantapájaros y genial el verso. Has trasmitido con un toque de ironía lo que representa ese peculiar muñeco.
Un abrazo
Me guataría ser capaz de escribir alguna poesía minimamente pasable, no es así,el espantapájaros lo encuentro genial y que puedas escribir poesía tambien.Petonets.
¿Cómo que lo tuyo no es la poesía? Digamos que es poesía humorística o satírica, pero poesía al fin. Me ha encantado. ¿Y de quién fue la idea de vestir el espantapájaros de guardia civil? Creo que se adivina una intención oculta... Besitos.
pois está moi divertido, muller... como suele decirse, o importante e participar, neste caso, escribir.
biquiños.,
Publicar un comentario